Thursday, March 31, 2011

Virginia do Oeste parte II

Uma da especialidades do meu sogro é foptografar cachoeiras. Esta foto de cima ficou o máximo, ele conseguiu colocar tudo em foco, até a parte verde.
O Matt serviu de modelo para esta foto, vocês conseguem ver ele bem pequeninho perto da cachoeira? 
E agora? Foi um passeio de pai e filho. Eu fiquei em casa com a minha sogra colocando o papo em dia, e também estava muito frio neste dia.
Imagina como deve ser morar em um lugar rodeado de lugares assim, pois é, Beckley fica entre parques nacionais e reservas, em 15 ou 20 minutos podemos chegar em um destes lugares. Algumas pessoas realmente são privilegiadas! 

OBS: Os Estados Unidos têm muitas àreas verdes em preservação, a natureza é muito bem cuidada e respeitada, as vezes acho que até mais do que no Brasil. Aqui os parques nacionais têm mais estrutura para receber os turistas e há uma certa educação pelo meio ambiente. (Já as industrias poluentes são um contraste). 
Espero que tenham gostado deste pedacinho de Virgínia do Oeste! Se quiserem ver mais o site od meu sogro é:  http://www.wvscenicphotography.com

Tuesday, March 29, 2011

Saudações de Virginia do Oeste


Neste último final de semana, Matt e eu fomos para West Virgínia, visitar os pais dele que moram na cidade de Beckley com apenas 20.000 habitantes. O Estado de West Virgínia não é tão rico quanto o Estado do Tennesse, na verdade é um dos estados mais pobres do país, porém em compensação, é um dos mais bonitos em termos de natureza, inclusive, meu sogro Edward Rehbein é um fotógrafo de natureza bem reconhecido, ele tem até um livro publicado. Este é o site dele para vocês darem uma olhadinha:


 Ah, na verdade West Virginia também é conhecida como a terra dos caipiras. Deve ser porque tem muita area verde e a maior cidade, que é a capital, Charleston tem 60.000 habitantes. Assim como o Tennessee é o Estado Voluntário, West Virginia é o Estado da Montanhas (the Mountain State).


Na sexta-feira passada comemoramos meu aniversário, que será dia no próximo dia primeiro. 

Os meus sogros fizeram um bolo para mim, e me deram uma sacola cheia de presentes!

Vocês devem estar pensando: "Puxa, que legal!" Mas os presentes são mais simples, nada de valor, tudo simbólico, na foto acima eu ganhei uma sopa enlatada e uma esponja para lavar louça (imagina se eu dou uma esponja de lavar louça para alguém no Brasil, acho que me expulsam da casa, hehehe).

Nesta foto eu ganhei uma loção para o corpo e um mistura para brownie (bolo de chocolate)
Terminamos a noite jogando dominós! 

Sabe, para ser feliz não precisamos muito, tendo bastante amor, carinho e atenção uns pelos outros é o que importa. A felicidade é feita de pequenos gestos, pequenos momentos, enfim, coisas simples.

O que eu noto aqui é que os americanos têm acesso a tudo que é material, mas quando sem esperar damos uma simples rosa que seja, eles se emocionam para valer... 

Ainda tenho mais fotos interessantes sobre West Virginia, mas vou postar depois.
Divirtam-se!

Wednesday, March 23, 2011

Minha mãe!




Uma das coisas que eu mais gosto de fazer aqui é bater perna com a minha mãe, Vanda. Ela já mora aqui há cinco anos e é casada há 2. Ela é uma mulher sensacional. Ela já estava aposentada no Brasil, com a sua vida definida, mas de repente , ela se aventurou e veio para cá ser Baby-sitter e estudar inglês.  E acabou ficando! Nos tornamos grandes amigas! Ela tem me ajudado muito! 

Este é o Matt com meu padrasto Clareance. Estavamos nos divertindo no centrinho histórico do condado de Franklin! Adoro tomar um café nas mesinhas na calçada e olhar o movimento, e claro botar o papo em dia!

Sunday, March 20, 2011

É Primavera em Nashville!

A àrvore mais popular de Nashville é chamada de Dog Woods (floresta de cachorros), as flores são bem branquinhas e mudam o cenário das ruas, elas estão em todo o lugar, e vêm pontualmente na primavera! 


Mais paisagens da nossa primavera!

A paisagem fica mais bonita, a temperatura fica mais amena! Tudo é mais romântico! Tudo é tão mais colorido!
Adiantamos o nosso relógio em 1h, agora está anoitecendo mais tarde, lá pelas 19h, assim podemos curtir mais o dia! 
A primavera é a minha estação favorita,  o tempo é maravilhoso, nem frio e nem muito quente! Perfeito para ficar ao ar livre!!!

Feliz início de outono para vocês! :)

Saturday, March 19, 2011

Cinnamon rolls para o café da manhã!

Hoje é sábado, e todo sábado eu faço um café da manhã especial para o Matt! Um dos pratos favoritos para o café, é cinnamon rolls - tradução , rolinhos de canela. É uma delícia! Ficou muito bom, coisa de profissional! Até que eu estou me adaptando na cozinha com as receitas americanas! :)

Quem quiser saber como fazer é só seguir o passo a passo do vídeo abaixo, tirado do you-tube:



Pois é, dá um trabalhão, né? Mas vale a pena! Quem quiser tentar fazer e precisar de ajuda na tradução é só pedir!


Eu, na verdade, não tive trabalho nenhum! Por U$3.00 comprei os rolinhos prontos para assar com a cobertura e tudo! Ficou tão gostoso quanto o feito em casa! Assim, todo mundo sai ganhando, e eu ainda ganho pontos com o meu maridão! hehehe

OBS.: Se você não quiser ter todo este trabalho, em Porto Alegre, a única pessoa que sabe fazer esta receita muito bem é a nossa amiga e grande cozinheira Valkíria. Ela faz por encomenda, e vale a pena! Se quiserem é só pedir que eu mando o telefone dela.

Até mais!

Tuesday, March 15, 2011

Telenovelas


De vez em quando, recebo e-mails perguntando sobre novelas. Aqui não é parte da cultura assistir novela. Os americanos assistem mais seriados.  Temos um canal aberto que passa muita novela mexicana em espanhol. A novela do momento é India (Caminho das Indias). Está fazendo o maior sucesso entre os mexicanos. Ela é dublada em espanhol e tem legendas em inglês.

É engraçado ver nossos atores brasileiros falando outras línguas. É uma maneira de matar as saudades do Brasil e praticar espanhol. Mas esta novela passa tarde da noite e eu prefiro assistir aos meus seriados favoritos, que antes eu só podia ver na tv a cabo. hehehe ... :)

Até mais...

Sunday, March 13, 2011

Nossa Célula! Our Life Group!

Este é o nosso grupo (célula). Nos reunimos três domingos por mês para estudar a bíblia, orar uns pelos outros, bater papo, comer sanduíches, tomar café, comer bolo... Enfim!
Visitamos vários grupos, mas este, em especial, foi onde mais nos identificamos. Gostamos da diversidade das pessoas. O grupo é super animado, nem sinto passar o tempo quando estamos reunidos, nem me sinto uma estrangeira.
Fazer parte deste grupo tem amenizado o choque cultural, tanto para mim, como para o Matt!
Deus tem colocado pessoas certas no nosso caminho e somos gratos por isso!

Obs.: Assim como em qualquer lugar, é difícíl fazer amigos logo em seguida de uma mudança, até em Porto Alegre. A melhor maneira, é fazer parte de um grupo social, como uma igreja, por exemplo. Relacionamentos são conquistados com o tempo, precisamos ter paciência, dedicação e boa vontade. Assim a transição de um país para o outro fica bem mais fácil! :)

Wednesday, March 9, 2011

A parte pobre?



Estes são Glenda e Bob Brown, nossos amigos da igreja. Eles nos convidaram para almoçar no domingo após o culto. E durante a conversa sobre trabalhos voluntários, eu pedi para conhecer a parte pobre de Franklin, que é um subúrbio de Nashville. Então depois do almoço, eles nos levaram para um tour bastante interessante e surpreendente. Enfim, há lugares onde turistas não vão, então eu mostro para vocês! :)
Este é um bairro de casas populares, para famílias em que o pai ou a mãe não possuem emprego.
O governo fornece, luz, aquecimento central, e vale supermercado... Para mim, parece um bairro de classe média, no Brasil.
Cada casa é dividida para duas famílias, este modelo acima já tem 40 anos. Agora o governo está derrubando estas casas e fazendo novas.
Estas são as casas novas, agora é uma por família! 
Eu amei estas casas, fiquei boqueaberta com a infraestrutura que os pobres que moram em estados ricos tem. Imagina tomar um chimarrão nesta varanda... :)
Alguns americanos são contra, pois isso pode incentivar as pessoas a não buscarem trabalho e serem sempre dependentes do governo. Como sempre, educação é a chave para tudo. Os Estados Unidos é conhecido como o País das oportunidades, mas é preciso saber usá-las

                Para terminar o tour, esta é a delegacia de polícia que fica na saída do bairro pobre, para manter a linha, sabe como é que é, né? Não dá para facilitar! hehehehe!


OBS: Este programa funciona em Franklin, subúrbio de Nashville, isto não representa outros estados dos Estados Unidos. Há estados mais pobres e outros mais ricos. 

Ah! Feliz retorno do Carnaval! hehehe

Saturday, March 5, 2011

Aula de Português

Estava revendo este vídeo que Matt e eu fizemos três anos atrás na igreja dos pais dele em West Virginia. Achei muito legal o esforço da igreja em querer cantar em português. Vale a pena conferir o esforço!

Quem disse que os americanos não são bons de português?  :)

Thursday, March 3, 2011