Tuesday, May 31, 2011

Por que os americanos são assim?


Este é o título de uns dos livros que eu acabei de ler sobre cultura americana. Aprendi algumas peculiaridades sobre o comportamento americano.

Lição 1: Com o sucesso, não se discute!

Tradução: 
Guri: Ouvi falar que a média geral de George W. Bush em Yale foi "C". É verdade?
Guria: Sim.
Guri: Mas como os americanos puderam eleger alguém assim para ser presidente?
Guria: Eu não sei. Mas com o sucesso, não se discute.

O sucesso aqui é tão importante que eles passam muito tempo planejando e organizando suas metas. Eles (os americanos) têm metas para 2, 5, e até 10 anos. Pode ser metas grandes ou pequenas, como ir em três lugares até às 10h da manhã. Se não conseguem ficam estressados e frustrados. 

Uma boa maneira de fazer amizade com um americano é ajudá-lo a realizar uma dessas metas, você será tratado muito bem! 

Lição 2: Tempo é dinheiro!

Esta, quase todo mundo conhece! Eles valorizam muito o tempo. Nós brasileiros quando nos despedimos de alguém, geralmente dizemos: " tenho que ir, tenho muitas coisas para fazer, estou com pressa, etc...
Aqui nós dizemos ao contrário: bem, vou deixar você ir, você deve estar ocupado, não deixe me tomar o seu tempo, etc...
Você viram a diferença? Aqui é muito importante valorizar o tempo do outro. Eu noto que os americanos ficam felizes quando eu digo "não deixe-me tomar seu tempo", pois estou valorizando o tempo deles. Assim, eles vão sempre querer falar mais comigo. Principalmente se eu falar isso no meio de uma conversa interessante. Assim me despeço no melhor momento e não deixo a conversa ficar chata. 

Lição 3: Deus ajuda quem se ajuda!


Tradução:
Guria: Passei! Graças a Deus, passei!
Guri: Como assim "Graças a Deus"? Você estudou feito louca para este teste.
Guria: Eu sei, mas Deus ajuda quem se ajuda!

Para os americanos, Deus tem um olhar favorável para as pessoas que tomam iniciativa. Se você quer alguma coisa, lute por isso.

Espero que tenham gostado desta aula de cultura! :)


Sunday, May 22, 2011

Arquivos Vivos!

Estes são Gene and Wanda Hatcher, um casal de amigos muito querido para mim! Gene tem 86 anos, e uma das histórias que ele mais gosta de contar é do tempo que ele serviu no exército e fez um treinamento para paraquedismo e dividiu o treinamento com soldados do exército Brasileiro em 1946.


Ele ainda guarda as fotos de 65 anos atrás, achei demais! Ele conta que o salário dos soldados brasileiros era muito maior do que dos soldados americanos.


Ele lembra com muito carinho dos amigos brasileiros que fez na época.


Só que na época, não tinha internet, orkut, ou facebook, então era mais fácil perder contato.


Este acima (o mais alto) é o Gene com 20 anos de idade e seu amigo Décio Teixeira Borges, do qual ele perdeu o contato e gostaria de saber se ainda está vivo.


Acima temos o antigo endereço dele no Rio de Janeiro, mas eu já coloquei este nome e endereço no google e não achei nada, nem no orkut... (Ah! Na época, o Rio de Janeiro era o Distrito Federal). Se alguém souber de alguma coisa, me avise!


Ele passa horas contando suas histórias, com um ótimo senso de humor por sinal.


Eles tiveram este treinamento no Forte Benning, na Georgia e quando os soldados retornaram para o Rio eles fundaram a primeira escola de paraquedismo no Brasil, eles foram os pioneiros. Este é o link: http://www.cipqdt.ensino.eb.br/index.php?pag=nossa_escola&bd=link


Gene acha esta foto acima muito engraçada, pois os soldados brasileiros estavam seguindo o passo errado do capitão, isto é, estavam usando a perna contrária!


Uma vez eu inventei de falar para ele que quem inventou a aviação foi Santos Dumont, e não os irmãos Wright. 


Daí ele respondeu, então eles deveriam ter ido para a França aprender a saltar de paraquedas e não aqui. E deu risada!

É, os americanos convenceram todo o mundo de que os irmão Wrights inventaram a aviação, menos o Brasil!

Sabe, eu acho que este foi um dos momentos mais marcantes para o Gene, passar este tempo no exército, interagir com os brasileiros, e soltar de paraquedas toda a hora. Ele gostaria muito de saber notícias do seu amigo Décio Teixeira Borges, tomara que este post resulte em alguma pista!

Bom início de semana!

Saturday, May 21, 2011

O trabalho novo do Matt!



Esta semana Matt completou uma semana no novo emprego! Ele trabalha para a Universidade Lipscomb.  


Este é o mascote da Universidade, um búfalo! Aqui toda a universidade que se preze tem que ter um mascote!


Este é o prédio onde ele trabalha!


Ele está se sentindo em casa, pois foi nesta universidade que ele se formou em psicologia e ainda foi laureado! Também fez um mestrado em teologia.


Este é seu escrtório! Ainda está sem decoração, mas logo logo cuidaremos disto! O que ele faz? Ele é o Diretor de Pesquisa Institucional! Legal, né? 

Enquanto ele trabalha na universidade, eu trabalho na internet dando aulas online de inglês pelo Skype. Eu pretendia procurar um emprego de meio turno, mas meus horários voltaram a aumentar, então vou ficar mais em casa. Até tenho um aluno de português, isto é novo para mim. Na escola, onde eu estudo espanhol a diretora quer tentar fazer uma turma de português, mas por enquanto não tem muitos alunos interessados. :(

Por hoje é só!

Bom final de semana!

Friday, May 20, 2011

Prova Prática!

Hoje eu fiz a prova prática da carteira de motorista. Agora já posso ser mais independente e dirigir sozinha. Antes eu tinha uma carteira de aprendiz, e só podia dirigir na presença de alguém com carteira de motorista.
O teste foi tranquilo, a inspetora pede para demonstrar onde ficam as luzes principais do caro, e dá uma volta com você por mais ou meno 15 min. Aqui você não precisa alugar um caro da auto-escola você pode fazer o teste no seu próprio carro. No final deu tudo certo e paguei 23 dolares. No Brasil, é uma fortuna...
Ah! A minha carteira vale até 2017, ufa!!!

Bem, mais um passo neste país!

Thursday, May 19, 2011

Formaturas!


O verão está chegando! Com ele vêm as formaturas. Aqui o ano letivo começa em agosto e termina em maio, com um intervalo para Natal e Ano Novo. Os meses de Junho, e Julho são os meses de férias e alta temporada. As formaturas mais comemoradas são as do ensino médio (antigo segundo grau, para mim), mais conhecido como high-school. 
Domingo passado os jovens formandos tiveram uma homenagem na igreja e uma exposição com fotos e objetos que fizeram parte da vida escolar.


Algumas pessoas trouxeram presentes e colocaram em baixo da mesa.


É o final de uma etapa de vida!


A Maggie tocava flauta na banda da escola.



Este rapazinho gostava de desenhar, e está deixando o ursinho para trás.


Agora estes jovens vão enfrentar um novo mundo, aos 18 anos eles terão uma nova fase, sair da casa dos pais. Muitos já têm uma faculdade para começar em agosto. Mas não é só isso. Eles podem escolher qualquer faculdade do país, claro, de acordo com as notas que tiveram durante toda a vida escolar, isto também soma pontos. E também de acordo com o que os pais podem pagar. Muitos vão para outros estados e dividem um apartamento com outros estudantes (repúblicas), ou a própria faculdade dispõe de dormitórios. 

Pois é! No Brasil, a tendência é ficar mais perto da família e morar com os pais o máximo que puder. É estranho para mim ver pessoas tão jovens tendo que tomar decisões e sair para o mundo. Mas, é a vida!

Até mais!



Saturday, May 14, 2011

Colorado Springs (parte II) boliche

Em uma das noites em Colorado Springs  fomos jogar boliche. Achei muitas coisas interessantes! :)


Logo na entrada, temos que alugar um par de sapatos especial para jogar, o preço do aluguel é um dollar. Eles não deixam a gente jogar com os nossos próprios sapatos. No início, eu não gostei, achei meio estranho usar sapatos que todos usam, mas como eu era a única pessoa no grupo questionando esta prática, resolvi ficar quieta. É bom sempre falar, " É diferente"!


Estes são os sapatos, até que são confortáveis e não escorregam.


Se você esquecer de trazer um par de meias, você pode comprar nesta máquina, custa 1 dollar também, e você ainda pode levar para casa. Funciona que nem máquina de refrigerante, mas você compra meias. hehe
Até porque deve ser meio nojento usar esses sapatos sem meias. hehe


São meias mesmo. Posso dizer que aqui tem de tudo!


O jogo foi bom, mas como boliche não é um esporte muito popular no Brasil, a minha pontuação foi a menor do grupo!


Mas até que eu me diverti!



Eu fiquei encantada com a abertura de espaço para as pessoas paraplégicas e até tetraplégicas.


Há alguns metros de distância do nosso grupo, tinha um rapaz tetraplégico jogando boliche, me senti tentada para pedir permissão para uma foto, mas não tive coragem e não achei apropriado. Bem, para jogar eles utilizam esta rampa para a bola descer e deslizar sobre a pista.



Estas são algumas fotos que eu tirei da internet.


Puxa vida! Que legal, todos tem espaço para se divertir. Eu não conseguia tirar meus olhos da cena, enquanto eu esperava a minha vez de jogar, eu estava sempre espiando o menino tetraplégico jogando. Fiquei muuuuito adimirada! Realmente, não temos limite se tivermos força de vontade!

Abraços! 



Sunday, May 8, 2011

Colorado Springs!

Semana passada tive que cancelar as aulas pelo Skype porque Matt e eu passamos cinco dias em um retiro espiritual para missionários em transição. O local foi Colorado Springs, no estado do Colorado. A cidade é conhecida pela vida selvagem, pelas montanhas, e parques nacionais. Foi uma ótima escolha para renovação.


Acima, você pode ver nosso grupo de estudos e meditações. Temos pessoas de todas as idades. Algumas, estão retornando aos Estados Unidos, outras estão indo para outros países. Conhecemos missionários que serviram no Afeganistão, Laos, Alemanha, e vários países na Africa. Só o Matt veio do Brasil. :) Foi muito bom passar este tempo com eles e trocar experiências. Todos eles quando voltam de outro país ficam um pouco deslocados, pois carregam a cultura dos países que adotaram, assim como o Matt carrega a cultura Brasileira!:)


Esta era a vista do nosso quarto. Colorado é conhecido por suas formações rochosas, as famosas Montanhas Rochosas (Rocky Mountains) estão no Colorado. 


Também é muito comum ver placas de trânsito como estas, há muitos "bambis" cruzando as estradas.


Todas as tardes, antes do jantar eu saía para dar uma caminhada nas trilhas em volta do hotel. Em um dos meus passeios, eu estava sem câmera, pois Matt decidiu levar a nossa para tirar fotos da sua subida em uma montanha, e eu preferi ficar no raso. Bem, neste dia eu vi um filhote de leão da montanha atravessando a estradinha, e uma família de "Bambis" atravessando a estrada bem na minha frente. Foi muuuuito legal! Bem, não era muito aconselhável caminhar sozinha, mas eu sou curiosa! hehehe


É isso mesmo! Também vi dois ursos, acho que era um casal. Tínhamos saído de carro com outros participantes do retiro depois do jantar. Na volta, pude vê-los terminando de atravessar a estrada. Como estava escuro, as minha fotos saíram péssimas! :(


Olha só! Um Bambi atravessando a rua! Eu vi da janela do meu quarto e desci correndo! Fotografei uma família inteira! :)


Até que eu consegui chegar mais pertinho. Eles se assustam fácil.


video

Eu até consegui filmá-los por alguns segundos! São criaturas muito fofas!

video

Dá vontade de tocar, mas eles não deixam. Os movimentos têm que ser bem devagar! Acho que vocês podem ouvir meus passos neste vídeo!


Este é o vilarejo onde ficamos!


Esta sou eu, estrelando meus óculos de sol estilo Ray Ban! Quando caminhava sozinha, sentia uma paz, não via ninguém por 2 ou 3 quilômetros. 


Esta era a trílha que eu caminhava, eu me sentia no meio do nada! Muito bom para pensar na vida!


Este é o Matt, enquanto eu caminhava na trilha acima, ele subia as montanhas!


Assim, ele também pensava na vida!


Matt gosta de desafios e de conquistas!


Bem, chega de caminhadas! Já estamos de volta a Nashville e prontos para os desafios da vida!

Espero que tenham gostado de Colorado Springs!